Control Resonant estreia hoje com path tracing e dublagem em português | Divulgação/Steam
CONTROL Resonant chega oficialmente nesta quinta-feira (24) ao PlayStation 5, Xbox Series X|S e PC, sete anos depois do primeiro Control. A sequência muda o protagonista, amplia o cenário para Manhattan e estreia no computador com path tracing, DLSS 4.5 e FSR 4.1.
Há ainda um detalhe especialmente relevante para o público brasileiro: o jogo oferece interface, legendas e dublagem em português do Brasil. A informação consta na página oficial do título no Steam.
O lançamento também chega embalado por uma marca importante. Na terça-feira (22), a Remedy informou que CONTROL Resonant ultrapassou 2 milhões de adições às listas de desejos somando todas as plataformas.
Dylan Faden assume o lugar de Jesse
Desta vez, quem entra em campo é Dylan Faden, irmão de Jesse Faden e personagem central dos acontecimentos do primeiro Control.
Jesse continua importante para a história, mas Dylan é o único personagem jogável de CONTROL Resonant. A diretora do Departamento Federal de Controle está desaparecida, enquanto uma crise paranormal ultrapassou os limites da Antiga Casa e alcançou Manhattan.
A própria estrutura do gameplay mudou.
Enquanto o primeiro jogo tinha forte presença do combate com a Arma de Serviço, a sequência aposta no confronto corpo a corpo. Dylan utiliza a Aberrante, arma paranormal capaz de alterar sua forma durante os combates.
Ela pode funcionar, por exemplo, como um martelo pesado de duas mãos ou assumir configuração de duas lâminas, enquanto os poderes sobrenaturais continuam fazendo parte do arsenal.
A Remedy classifica o novo título como um RPG de ação e aventura. Manhattan será dividida em grandes áreas exploráveis, com atividades secundárias, encontros opcionais e regiões nas quais gravidade e orientação podem ser alteradas pelas anomalias paranormais.
Path tracing coloca PC no limite
A versão para PC também funciona como nova vitrine tecnológica da Remedy.
A Nvidia confirmou suporte a path tracing, DLSS 4.5 Ray Reconstruction, DLSS Super Resolution e Dynamic Multi Frame Generation nas GPUs compatíveis. A tecnologia RTX Mega Geometry também integra a versão para computadores com hardware GeForce adequado.
Isso não significa, porém, que seja necessário ter uma RTX de última geração para simplesmente jogar.
Nos requisitos básicos publicados pela Remedy, o PC precisa de pelo menos GeForce GTX 1070, Radeon RX 5600 XT ou Intel Arc A580, acompanhada de 16 GB de RAM.
O path tracing é outra história. Trata-se de um modo gráfico muito mais pesado e separado da configuração mínima.
Além disso, números de desempenho obtidos com DLSS e geração de quadros não equivalem a renderização nativa. Essas tecnologias reconstruem a imagem e, em determinadas configurações, geram quadros adicionais para elevar a taxa exibida.
SSD é obrigatório e jogo ocupa 120 GB
Quem pretende jogar no PC também terá de abrir espaço.
A Remedy exige 120 GB disponíveis em SSD tanto na configuração mínima quanto na recomendada. HDD não aparece como alternativa nos requisitos oficiais publicados no Steam.
Requisitos mínimos
Sistema: Windows 10 ou Windows 11 de 64 bits
Processador: Intel Core i5-8500 ou AMD Ryzen 5 3500
Memória: 16 GB de RAM
GPU: GeForce GTX 1070, Radeon RX 5600 XT ou Intel Arc A580
Armazenamento: 120 GB em SSD
Requisitos recomendados
Sistema: Windows 10 ou Windows 11 de 64 bits
Processador: Intel Core i7-10700 ou AMD Ryzen 7 3700X
Memória: 16 GB de RAM
GPU: GeForce RTX 3060 Ti, Radeon RX 6700 XT ou Intel Arc B580
Armazenamento: 120 GB em SSD
A página básica do Steam não associa essas duas configurações a resolução, preset e FPS específicos. Por isso, esses números não devem ser interpretados isoladamente como garantia de determinada taxa de quadros.
Quanto custa Control Resonant no Brasil
Há preços oficiais brasileiros confirmados nos consoles.
Na loja do Xbox, a edição padrão aparece por R$ 219,95, enquanto a Digital Deluxe Edition custa R$ 258,95. O título também possui Xbox Play Anywhere, permitindo jogar no Xbox Series X|S e no PC dentro do ecossistema Microsoft.
No PlayStation 5, a edição padrão custa R$ 230,90. Já a Deluxe sai por R$ 261,90.
A edição Deluxe do PS5 ofereceu 48 horas de acesso antecipado, com liberação em 22 de setembro. Portanto, parte dos compradores já podia jogar antes do lançamento geral desta quinta-feira.
No momento da apuração, as páginas brasileiras acessadas do Steam e da Epic exibiam preço internacional em dólar. Por isso, não considero esses valores como preço oficial brasileiro do PC.
Mac fica para depois
O lançamento desta quinta-feira contempla PS5, Xbox Series X|S, Steam e Epic Games Store. O jogo também estará disponível pelo GeForce NOW.
A versão para Mac, por outro lado, não estreia hoje.
Segundo a Remedy, ela chegará posteriormente em 2026, tanto pelo Steam quanto pela App Store. A desenvolvedora ainda não definiu uma data específica.
Onde jogar CONTROL Resonant
Lançamento: 24 de setembro de 2026
PS5: sim
Xbox Series X|S: sim
PC: Steam e Epic Games Store
GeForce NOW: sim
Mac: previsto para posteriormente em 2026
Português do Brasil: interface, legendas e dublagem
Armazenamento no PC: 120 GB em SSD
Desenvolvedora: Remedy Entertainment
Publisher: Remedy Entertainment
